diff --git a/docs/plans/M5d2/files/crates/memoryd/tests/tool_summary_index.rs b/docs/plans/M5d2/files/crates/memoryd/tests/tool_summary_index.rs
index 2caa109..a3c2dbe 100644
--- a/docs/plans/M5d2/files/crates/memoryd/tests/tool_summary_index.rs
+++ b/docs/plans/M5d2/files/crates/memoryd/tests/tool_summary_index.rs
@@ -164,7 +164,7 @@ fn a_secret_summary_is_skipped_when_the_index_is_private() {
                 time: logs::at(4),
                 call: CallId(1),
                 tool_call_id: "c0".to_string(),
-                content: "secret page",
+                content: "secret page".to_string(),
                 class: DataClass::Secret,
                 untrusted: false,
                 truncated: false,
@@ -173,7 +173,7 @@ fn a_secret_summary_is_skipped_when_the_index_is_private() {
                 time: logs::at(5),
                 call: CallId(1),
                 tool_call_id: "c0".to_string(),
-                content: "SECRET_SUMMARY_PHRASE",
+                content: "SECRET_SUMMARY_PHRASE".to_string(),
                 class: DataClass::Secret,
                 untrusted: false,
             },