diff --git a/internal/agent/sync.go b/internal/agent/sync.go
index ce4d454..443bd63 100644
--- a/internal/agent/sync.go
+++ b/internal/agent/sync.go
@@ -157,6 +157,24 @@ func (a *Agent) reconcileUntracked(ctx context.Context, known map[string]bool) e
 
 // protoToComponent converts a proto ComponentSpec to a registry Component.
 func protoToComponent(service string, cs *mcpv1.ComponentSpec, desiredState string) *registry.Component {
+	var routes []registry.Route
+	for _, r := range cs.GetRoutes() {
+		mode := r.GetMode()
+		if mode == "" {
+			mode = "l4"
+		}
+		name := r.GetName()
+		if name == "" {
+			name = "default"
+		}
+		routes = append(routes, registry.Route{
+			Name:     name,
+			Port:     int(r.GetPort()),
+			Mode:     mode,
+			Hostname: r.GetHostname(),
+		})
+	}
+
 	return &registry.Component{
 		Name:         cs.GetName(),
 		Service:      service,
@@ -167,6 +185,7 @@ func protoToComponent(service string, cs *mcpv1.ComponentSpec, desiredState stri
 		Ports:        cs.GetPorts(),
 		Volumes:      cs.GetVolumes(),
 		Cmd:          cs.GetCmd(),
+		Routes:       routes,
 		DesiredState: desiredState,
 		Version:      runtime.ExtractVersion(cs.GetImage()),
 	}