A route may have its own listener: every request there is that route, paths unprefixed

Implemented-By: OpenCode session (model recorded in docs/implementer-log.md)

example.toml

@@ -31,3 +31,13 @@ default_model = "ornith-1.5-35b-a3b"
 [routes.hermes-x]
 hosts = ["beta", "alpha"]
 # peers = ["talos"]                    # v2: with identity = "tailscale", only these tailnet nodes may use the route
+
+# v2.3: a client that manages its own llama-server slot (it pins id_slot, polls /slots, steers a
+# running completion through /v1/chat/completions/control) and cannot put a route in the path.
+# The route gets its own port; every request there is this route and the path goes upstream as is.
+[routes.boxmaker-a]
+hosts         = ["beta", "alpha"]
+default_model = "ornith-1.5-35b-a3b"
+listen        = "127.0.0.1:17801"      # a tailnet address in production; never the main listen address
+affinity      = "route"                # one lease for the whole route, not one per conversation
+queue         = false                  # counted as load but never held or refused: the server's own slot queue does that