Config keeps broadcast (one) and adds broadcasts (a list); exactly one must
be present. Wake.Addresses() returns Broadcast then Broadcasts; checkWake
errors on both-set, neither-or-empty, and non-host:port entries. Waker sends
to every address in order, logging/past a failure so one dead address does
not stop the others, and returns false only when none could be sent.
Implemented-By: OpenCode session (model recorded in docs/implementer-log.md)
kyle