Use /srv/mcp/mcp-agent binary instead of Nix flake input

The agent binary is now managed by the operator (scp + install to
/srv/mcp/mcp-agent), not by the Nix flake. This allows agent upgrades
without a full NixOS rebuild.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

configs/mcp.nix

@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # Creates a dedicated 'mcp' system user with rootless podman support
 # and a systemd service for the agent daemon.
-{ pkgs, inputs, ... }:
+{ pkgs, ... }:
 
 let
   mcpUid = 995;
@@ -29,7 +29,7 @@ in
 
     serviceConfig = {
       Type = "simple";
-      ExecStart = "${inputs.mcp.packages.x86_64-linux.mcp-agent}/bin/mcp-agent server --config /srv/mcp/mcp-agent.toml";
+      ExecStart = "/srv/mcp/mcp-agent server --config /srv/mcp/mcp-agent.toml";
       Restart = "on-failure";
       RestartSec = 5;