Code quality, safety, stability, and cleanups.

- Replace header include guards with `#pragma once` and perform minor optimizations.
- Replaced traditional include guards with `#pragma once` for simplicity and to reduce boilerplate in all headers.
- Improved CLI line number handling with clamping and error messaging.
- Enhanced `chdir` error handling for macOS GUI builds.
- Removed redundant logic for GUI builds.
- Adjusted font constructor and registry to handle `const` data pointers consistently.

Buffer.h

@@ -1,8 +1,7 @@
 /*
  * Buffer.h - editor buffer representing an open document
  */
-#ifndef KTE_BUFFER_H
-#define KTE_BUFFER_H
+#pragma once
 
 #include <cstddef>
 #include <memory>
@@ -466,6 +465,4 @@ private:
 	bool syntax_enabled_   = true;
 	std::string filetype_;
 	std::unique_ptr<kte::HighlighterEngine> highlighter_;
-};
-
-#endif // KTE_BUFFER_H
+};