Replace individual test binaries with unified test runner.

- Removed standalone test executables (`test_undo`, `test_buffer_save`, `test_buffer_open_nonexistent_save`, etc.).
- Introduced `kte_tests` as a unified test runner.
- Migrated existing tests to a new minimal, reusable framework in `tests/Test.h`.
- Updated `CMakeLists.txt` to build a single `kte_tests` executable.
- Simplified dependencies, reducing the need for ncurses/GUI in test builds.

tests/TestRunner.cc

@@ -0,0 +1,33 @@
+#include "Test.h"
+#include <iostream>
+#include <chrono>
+
+int main() {
+    using namespace std::chrono;
+    auto &reg = ktet::registry();
+    std::cout << "kte unit tests: " << reg.size() << " test(s)\n";
+    int failed = 0;
+    auto t0 = steady_clock::now();
+    for (const auto &tc : reg) {
+        auto ts = steady_clock::now();
+        try {
+            tc.fn();
+            auto te = steady_clock::now();
+            auto ms = duration_cast<milliseconds>(te - ts).count();
+            std::cout << "[ OK ] " << tc.name << " (" << ms << " ms)\n";
+        } catch (const ktet::AssertionFailure &e) {
+            ++failed;
+            std::cerr << "[FAIL] " << tc.name << " -> " << e.msg << "\n";
+        } catch (const std::exception &e) {
+            ++failed;
+            std::cerr << "[EXCP] " << tc.name << " -> " << e.what() << "\n";
+        } catch (...) {
+            ++failed;
+            std::cerr << "[EXCP] " << tc.name << " -> unknown exception\n";
+        }
+    }
+    auto t1 = steady_clock::now();
+    auto total_ms = duration_cast<milliseconds>(t1 - t0).count();
+    std::cout << "Done in " << total_ms << " ms. Failures: " << failed << "\n";
+    return failed == 0 ? 0 : 1;
+}