Adds Garden.List() method that returns manifest entries, unit tests
for empty and populated repos, and a CLI command that formats output
by entry type (file with hash prefix, link with target, directory).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>
