Add Nix flake for mcp and mcp-agent

Exposes two packages:
- default (mcp CLI) for operator workstations
- mcp-agent for managed nodes

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

vendor/github.com/dustin/go-humanize/ftoa.go

@@ -0,0 +1,49 @@
+package humanize
+
+import (
+	"strconv"
+	"strings"
+)
+
+func stripTrailingZeros(s string) string {
+	if !strings.ContainsRune(s, '.') {
+		return s
+	}
+	offset := len(s) - 1
+	for offset > 0 {
+		if s[offset] == '.' {
+			offset--
+			break
+		}
+		if s[offset] != '0' {
+			break
+		}
+		offset--
+	}
+	return s[:offset+1]
+}
+
+func stripTrailingDigits(s string, digits int) string {
+	if i := strings.Index(s, "."); i >= 0 {
+		if digits <= 0 {
+			return s[:i]
+		}
+		i++
+		if i+digits >= len(s) {
+			return s
+		}
+		return s[:i+digits]
+	}
+	return s
+}
+
+// Ftoa converts a float to a string with no trailing zeros.
+func Ftoa(num float64) string {
+	return stripTrailingZeros(strconv.FormatFloat(num, 'f', 6, 64))
+}
+
+// FtoaWithDigits converts a float to a string but limits the resulting string
+// to the given number of decimal places, and no trailing zeros.
+func FtoaWithDigits(num float64, digits int) string {
+	return stripTrailingZeros(stripTrailingDigits(strconv.FormatFloat(num, 'f', 6, 64), digits))
+}